في الهند القديمة ، كان الذهن يشبه بفيل جامح يجوب المناطق الريفية ، والفيل الجامح الهائم كان يشكل خطرًا محتملًا على تلك القرى ، ولذلك جرت محاولات للإمساك به وترويضه ، فالتشبيه واضح . ويمكن للذهن الهائم غير المروض أن يتسبب في أضرار جسيمة ، ويشكل خطرًا مباشرًا على هدوئنا الذهني وسعادتنا .
437